<\/p>\n
C. D\u2019Alessandro is a senior legal linguist<\/strong> at Kalite Legal<\/strong>, specializing in French and Italian legal translation and editing<\/strong>. Her deep understanding of European civil law systems<\/strong> and her background in comparative legal studies allow her to provide translations that are both linguistically precise and legally sound. 2007 \u2013 Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2 (France)<\/strong> 2010 \u2013 Universit\u00e0 degli Studi di Milano (Italy)<\/strong> 2015 \u2013 Sorbonne University (France)<\/strong> About Me C. D\u2019Alessandro is a senior legal linguist at Kalite Legal, specializing in French and Italian legal translation and editing. Born in Lyon and educated in Milan, she has over 13 years of experience working with international law firms, arbitration centers, and EU institutions, translating complex documents between French, Italian, English, and Turkish. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2289,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","member_cat":[38],"class_list":["post-2357","member","type-member","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","member_cat-translators"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/member\/2357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/member"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/member"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"member_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/member_cat?post=2357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nBorn in Lyon and educated in Milan, she has over 13 years of experience working with international law firms, arbitration centers, and EU institutions<\/strong>, translating complex documents between French, Italian, English, and Turkish<\/strong>.<\/p>\n
\nCamille is especially experienced in corporate law, EU compliance, intellectual property, and arbitration<\/strong>. Her work combines legal accuracy with stylistic fluency, ensuring that every translated text reads as if originally written in the target language.<\/p>\n————————————————————-<\/strong><\/h3>\n
Education<\/strong><\/h3>\n
\nBachelor\u2019s Degree in Translation and Legal Studies<\/p>\n
\nMaster\u2019s Degree in Legal and Institutional Translation<\/p>\n
\nPostgraduate Certificate in Comparative European Law<\/p>\n————————————————————-<\/strong><\/h3>\n
Skills<\/strong><\/h3>\n
\n