{"id":2816,"date":"2026-01-07T12:05:18","date_gmt":"2026-01-07T09:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/?page_id=2816"},"modified":"2026-01-12T11:51:11","modified_gmt":"2026-01-12T08:51:11","slug":"f-a-q","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/de\/f-a-q\/","title":{"rendered":"F.A.Q"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1761807430128{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-8&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221; style=&#8221;solid&#8221; el_class=&#8221;custom-border customLineAnimation d-inline-block me-3 mb-1&#8243; accent_color=&#8221;#00a1cd&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;H\u00e4ufig gestellte Fragen&#8221; font_container=&#8221;tag:h6|font_size:2.2em|text_align:left|color:var(&#8211;porto-quaternary-color)|line_height:1.3&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;600&#8243; animation_delay=&#8221;1000&#8243; el_class=&#8221;mb-2 d-inline-block&#8221; animation_type=&#8221;fadeInLeft&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_accordion active_tab=&#8221;1&#8243; collapsible=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;panel-modern without-bg&#8221; size=&#8221;panel-group-lg&#8221; use_accordion=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;faq-list&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;1. K\u00f6nnen Sie dringende juristische \u00dcbersetzungen f\u00fcr Fristen vor Gericht anbieten?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein 24\/7-Projektmanagement und k\u00f6nnen bei Eilauftr\u00e4gen mehrsprachige Teams zusammenstellen. Teilen Sie uns Frist, Sprachpaar und Zweck (z. B. Gerichtsakte, interne Pr\u00fcfung) mit \u2013 wir best\u00e4tigen sofort Zeitplan und Team.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;2. Nutzen Sie CAT-Tools und Terminologiedatenbanken?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Wir verwenden branchen\u00fcbliche CAT-Tools und kundenspezifische juristische Terminologiedatenbanken, um Konsistenz zu gew\u00e4hrleisten, Wiederholungen zu nutzen und Kosten zu senken \u2013 ohne maschinelle \u00dcbersetzungsausgabe im menschlichen Workflow.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;3. Wer \u00fcbersetzt meine Dokumente?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Juristisch ausgebildete \u00dcbersetzer oder Linguisten mit \u00fcber 10 Jahren Erfahrung im Rechtsbereich. Jeder Auftrag folgt dem ISO-17100-Prozess: \u00dcbersetzung \u2192 Lektorat \u2192 Proofreading.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;4. Was ist der Unterschied zwischen \u00dcbersetzung und Lokalisierung im juristischen Bereich?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Lokalisierung passt Terminologie, Zitationen, Nummerierungen und Formate an die Zielrechtsordnung an (z. B. Reihenfolge von Vertragsklauseln, Anlagenkennzeichnung, Datums-\/W\u00e4hrungsformate).&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;5. Bieten Sie MTPE (Nachbearbeitung maschineller \u00dcbersetzungen) f\u00fcr juristische Texte an?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja \u2013 aber nur, wenn es angemessen ist (nicht privilegierte, gering riskante Inhalte). Ein juristischer Linguist f\u00fchrt Light PE (zweckgerechte Nachbearbeitung) oder Full PE (ver\u00f6ffentlichungs-\/einreichungsreife) durch. Vor Annahme pr\u00fcfen wir Sicherheitsanforderungen.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;6. K\u00f6nnen Sie eine \u00dcbersetzung bearbeiten, die von unserem Team gemacht wurde?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Wir bieten bilinguales und monolinguales juristisches Lektorat durch muttersprachliche juristische Editoren (oft mit Promotion) \u2013 inklusive Terminologie, Stil und Format.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;7. Werden Ihre \u00dcbersetzungen von Gerichten und Beh\u00f6rden akzeptiert?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Wir liefern beeidigte\/zertifizierte \u00dcbersetzungen und k\u00fcmmern uns auf Anfrage um Notarisierung und Apostille\/Konsularlegalisierung, damit Ihre Dokumente offiziell anerkannt werden.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;8. K\u00f6nnen Sie die Notarisierung und Apostille organisieren?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Wir arrangieren Notarstempel und koordinieren Apostille\/Legalisierung gem\u00e4\u00df dem Haager \u00dcbereinkommen oder konsularischen Verfahren. Amtliche Geb\u00fchren werden zum Selbstkostenpreis plus Bearbeitungsgeb\u00fchr berechnet.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;9. Welche Dateitypen akzeptieren Sie?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Word, Excel, PowerPoint, PDF (einschlie\u00dflich Scans), InDesign\/IDML, Bilddateien und strukturierte Daten (CSV\/JSON\/XML). Bearbeitbare Dateien beschleunigen die Bearbeitung und senken Kosten.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;10. Wie sende ich Dateien sicher?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00dcber unser verschl\u00fcsseltes Upload-Portal oder per E-Mail (PGP\/S\/MIME verf\u00fcgbar). Der Zugriff ist auf autorisiertes Personal beschr\u00e4nkt und DSGVO-konform.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;11. Wie sch\u00fctzen Sie Vertraulichkeit?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Pflicht-NDAs f\u00fcr Linguisten, verschl\u00fcsselte Speicherung\/\u00dcbertragung, rollenbasierter Zugriff und L\u00f6schung auf Anfrage. Wir verwenden keine Kundendaten zur KI-Trainingsnutzung.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_accordion active_tab=&#8221;1&#8243; collapsible=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;panel-modern without-bg&#8221; size=&#8221;panel-group-lg&#8221; use_accordion=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;faq-list&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;12. Wie werden Preise kalkuliert?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Nach Sprachpaar, Komplexit\u00e4t, Umfang, Zertifizierungsbedarf, Formatierung und Lieferzeit. Angebote sind detailliert; CAT-Matches und Volumenrabatte sind m\u00f6glich.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;13. Welche W\u00e4hrungen und Zahlungsmethoden unterst\u00fctzen Sie?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;EUR \/ USD \/ GBP \/ TRY per Bank\u00fcberweisung oder Firmenkarte (auf Anfrage). Genehmigte Konten k\u00f6nnen Net-15\/30-Konditionen nutzen; Einmalauftr\u00e4ge erfordern meist Vorauszahlung.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;14. Was ist \u00fcbliche Bearbeitungskapazit\u00e4t?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Typischerweise 2.000\u20132.500 W\u00f6rter pro Arbeitstag und Linguist; gr\u00f6\u00dfere oder dringende Projekte werden teamgesteuert. Zeitplan wird vor Projektbeginn best\u00e4tigt.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;15. Sind Revisionen enthalten?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Zumutbare Revisionen (Terminologiepr\u00e4ferenzen, Stil) sind inklusive. Ge\u00e4nderte Ausgangstexte werden gesondert angeboten.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;16. K\u00f6nnen Sie Layout, Tabellen und Anlagen beibehalten?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Unser DTP-Team reproduziert Stempel, Tabellen, Kopf-\/Fu\u00dfzeilen und Anlagenkennzeichnung. Zweisprachige Layouts sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;17. Wie w\u00e4hlen Sie Linguisten aus?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Spezialisten werden nach Fachgebiet zugewiesen (z. B. Schiedsverfahren, IP, Steuerrecht). Jeder Linguist durchl\u00e4uft ein strenges Auswahl- und Qualit\u00e4tsmonitoring.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;18. K\u00f6nnen Sie unserem internen Stil und Glossar folgen?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. Wir erstellen und pflegen kundenspezifische Glossare und Styleguides f\u00fcr alle Auftr\u00e4ge und Sprachpaare.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;19. Transkribieren Sie Anh\u00f6rungen oder Aussagen?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja \u2013 w\u00f6rtlich oder bereinigt, mit optionalen Zeitmarken. Transkriptionen k\u00f6nnen f\u00fcr gerichtliche Einreichungen \u00fcbersetzt und formatiert werden.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;20. Bieten Sie Remote-Dolmetschen an?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ja. F\u00fcr Gerichtsverhandlungen, Schiedsverfahren, Mediationen, Mandantengespr\u00e4che \u2013 plattformunabh\u00e4ngig mit Vorbereitung und Terminologiebriefing.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;21. Wann ist eine zertifizierte \u00dcbersetzung erforderlich?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;F\u00fcr offizielle Zwecke (Gericht, Ministerium, Konsulat, Notar) ist in der Regel eine zertifizierte \u00dcbersetzung n\u00f6tig; Standard\u00fcbersetzungen eignen sich f\u00fcr interne\/erste Zwecke. Wir beraten Sie entsprechend.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;22. Was ben\u00f6tigen Sie zum Start?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Dateien (bearbeitbar wenn m\u00f6glich), Sprachpaar(e), Zweck (z. B. Gerichtsakte), Fristen und ggf. Stil\/Terminologiehinweise. Wir senden eine Best\u00e4tigung und Zeitplan.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=&#8221;23. Wie erhalte ich ein schnelles Angebot?&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Senden Sie Dateien an info@kalitetercume.com.tr oder nutzen Sie unseren sicheren Upload-Link. Sie erhalten ein klares, detailliertes Angebot und einen Zeitplan von einem dedizierten PM.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:left|color:%23777777|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; animation_delay=&#8221;300&#8243; el_class=&#8221;overlay-dark position-relative&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1767105540552{padding-top: 106px !important;padding-bottom: 55px !important;background-image: url(https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lf2-background-1-1.jpg?id=2687) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; animation_type=&#8221;fadeIn&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column el_class=&#8221;z-index-1&#8243; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Unser Unterschied&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:1.2em|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;600&#8243; skin=&#8221;primary&#8221; letter_spacing=&#8221;-0.05em&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1767794810298{margin-bottom: 15px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Unternehmensprofil&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:2.75em|text_align:center|line_height:24px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; skin=&#8221;light&#8221; letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; el_class=&#8221;pb-3 mb-5 font-style-normal&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Unser Unterschied liegt in der Tiefe unserer Spezialisierung &#8211; Wir arbeiten ausschlie\u00dflich mit juristisch ausgebildeten \u00dcbersetzern und Lektoren, von denen viele \u00fcber LL.B.- oder LL.M.-Abschl\u00fcsse sowie Promotionen in Rechtswissenschaften und Linguistik verf\u00fcgen.<br \/>\nSo stellen wir sicher, dass jeder juristische Text \u2013 von Vertr\u00e4gen bis hin zu Schiedsverfahren \u2013 seine exakte rechtliche Bedeutung und Durchsetzbarkeit beh\u00e4lt.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:1.2em|text_align:center|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; skin=&#8221;light&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1767794845339{padding-bottom: 2px !important;}&#8221; el_class=&#8221;mx-auto mb-3 col-md-11 px-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;pt-5 pb-4&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_165080527069e0a53de6a83\" data-id=\"counter_165080527069e0a53de6a83\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"25\" data-separator=\",\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Erfahrung<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_160925776069e0a53de6e2e\" data-id=\"counter_160925776069e0a53de6e2e\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"23.283\" data-separator=\",\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Projekte<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_109214081169e0a53de7190\" data-id=\"counter_109214081169e0a53de7190\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"450\" data-separator=\"none\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Linguisten<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_18554376069e0a53de74fb\" data-id=\"counter_18554376069e0a53de74fb\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"50\" data-separator=\",\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Sprachen<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; animation_delay=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1709680861094{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;background-color: #4e4129 !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;mb-5 mb-xl-0&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Wie k\u00f6nnen wir Ihnen helfen?&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:1.2em|text_align:center|color:rgba(255%2C255%2C255%2C0.9)|line_height:24px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;600&#8243; letter_spacing=&#8221;-0.05em&#8221; animation_delay=&#8221;500&#8243; el_class=&#8221;opacity-9 mb-1&#8243; animation_type=&#8221;lightSpeedIn&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Ben\u00f6tigen Sie eine beglaubigte \u00dcbersetzung?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:2.75em|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; skin=&#8221;light&#8221; letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; animation_delay=&#8221;750&#8243; el_class=&#8221;mb-2 font-style-normal&#8221; animation_type=&#8221;lightSpeedIn&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Kontaktieren Sie uns sofort&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:1.1em|text_align:center|color:rgba(255%2C255%2C255%2C0.8)|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_delay=&#8221;950&#8243; el_class=&#8221;mb-0 opacity-8&#8243; animation_type=&#8221;lightSpeedIn&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column animation_delay=&#8221;1600&#8243; el_class=&#8221;mb-5 mb-xl-0 order-lg-first&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-3&#8243; animation_type=&#8221;fadeInRight&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;]<div class=\"porto-sicon-box  vc_custom_1761635678173 top-n1-icon-box mb-3 justify-content-center justify-content-xl-start  wpb_custom_a4802976ddc90dd45e8cea536ff68ec0 style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none\" style=\"color:#ad9263;font-size:23.1px;\"><i class=\"Simple-Line-Icons-phone\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"tel:+1234567890\"><div class=\"porto-sicon-title\" style=\"font-weight:700;font-size:21px;color:#ffffff;line-height:24px;letter-spacing:0;\">+90 507 220 38 62<\/div><\/a><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><div class=\"porto-sicon-box top-2-icon-box mb-0 justify-content-center justify-content-xl-start  wpb_custom_2ccbe3e616e3e99d1ad178e76088c729 style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none\" style=\"color:#ad9263;font-size:25.2px;\"><i class=\"Simple-Line-Icons-envelope\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"mailto:porto@consulting.com\"><div class=\"porto-sicon-title\" style=\"font-size:16.8px;color:#ffffff;line-height:24px;letter-spacing:0;\">info@kalitetercume.com.tr<\/div><\/a><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><div class=\"porto-sicon-box top-n1-icon-box mb-0 justify-content-center justify-content-xl-start  wpb_custom_136027c11a884a725fcd8d2f9b9d602a style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none\" style=\"color:#ad9263;font-size:25.2px;\"><i class=\"Simple-Line-Icons-calendar\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h6 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">365 Tage, 24 Stunden zu Ihren Diensten<\/h6><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box -->[\/vc_column][vc_column animation_delay=&#8221;1600&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-3&#8243; el_class=&#8221;text-center text-xl-end&#8221; animation_type=&#8221;fadeInLeft&#8221;][vc_btn title=&#8221;Kontakt aufnehmen&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; btn_fw=&#8221;700&#8243; el_cls=&#8221;br-thick&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fkalitetercume.com.tr%2FLegal%2Fde%2Fev%2Fkontakt%2F|title:Contact&#8221; btn_px=&#8221;2.4rem&#8221; btn_py=&#8221;1.29rem&#8221; el_class=&#8221;text-none mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1761807430128{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-8 vc_col-md-8&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;3&#8243; css_animation=&#8221;slideInLeft&#8221; style=&#8221;solid&#8221; el_class=&#8221;custom-border customLineAnimation d-inline-block me-3 mb-1&#8243; accent_color=&#8221;#00a1cd&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;H\u00e4ufig gestellte Fragen&#8221; font_container=&#8221;tag:h6|font_size:2.2em|text_align:left|color:var(&#8211;porto-quaternary-color)|line_height:1.3&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;600&#8243; animation_delay=&#8221;1000&#8243; el_class=&#8221;mb-2 d-inline-block&#8221; animation_type=&#8221;fadeInLeft&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;30px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_accordion active_tab=&#8221;1&#8243; collapsible=&#8221;yes&#8221; type=&#8221;panel-modern without-bg&#8221; size=&#8221;panel-group-lg&#8221; use_accordion=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;faq-list&#8221;][vc_accordion_tab title=&#8221;1. K\u00f6nnen Sie dringende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2685,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2816","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2816"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2904,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2816\/revisions\/2904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}