{"id":3660,"date":"2026-03-31T08:58:31","date_gmt":"2026-03-31T05:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/?page_id=3660"},"modified":"2026-04-16T11:56:10","modified_gmt":"2026-04-16T08:56:10","slug":"ceviri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/ceviri\/","title":{"rendered":"\u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Hukuki \u00c7eviri Hizmetleri&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:38.5|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:1&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; skin=&#8221;dark&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774936569096{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 34px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;fadeInLeft&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width_css=&#8221;stretch_row_css&#8221; wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1763361729423{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 40px !important;background-image: url(https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arka-33.png?id=2113) !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; color: #fff;\"><strong>50&#8217;den Fazla Dilde Kapsaml\u0131 Hukuk Terc\u00fcmesi Uzmanl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; color: #fff;\"><strong>Kalite Terc\u00fcme<\/strong>&#8216;nin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc olan <strong>Kalite Legal<\/strong> , 25 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcredir d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki hukuk firmalar\u0131na, \u015firketlere ve devlet kurumlar\u0131na <strong>ISO 17100 sertifikal\u0131 hukuki \u00e7eviri hizmetleri sunmaktad\u0131r.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; color: #fff;\">Kurumsal s\u00f6zle\u015fmelerden mahkeme belgelerine, uluslararas\u0131 tahkimden fikri m\u00fclkiyete kadar hukukun t\u00fcm \u00f6nemli dallar\u0131n\u0131 kapsayan <strong>50&#8217;den fazla dilde<\/strong> profesyonel hukuki \u00e7eviri hizmeti sunuyoruz .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; color: #fff;\">\u00c7evirmenlerimiz <strong>hukuk mezunlar\u0131 veya 10 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n hukuki \u00e7eviri deneyimine sahip dilbilimcilerdir.<\/strong> Her \u00e7eviri, tam do\u011fruluk ve en y\u00fcksek hukuki standartlara uygunlu\u011fu sa\u011flamak i\u00e7in iki a\u015famal\u0131 bir s\u00fcre\u00e7ten ge\u00e7er : \u00e7eviri ve d\u00fczeltme .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; color: #fff;\">450&#8217;den fazla sertifikal\u0131 hukuk terc\u00fcman\u0131 ve 7\/24 proje y\u00f6netimiyle Kalite Legal, hassasiyeti, gizlili\u011fi ve g\u00fcvenilirli\u011fiyle d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda g\u00fcven kazanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width_css=&#8221;stretch_row_css&#8221; wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1763132665289{margin-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;bounceIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774936783564{margin-top: 30px !important;margin-left: 30px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Hukuki \u00c7eviri Alanlar\u0131m\u0131z<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>A\u015fa\u011f\u0131da ba\u015fl\u0131ca uzmanl\u0131k alanlar\u0131m\u0131z yer almaktad\u0131r. Her bir alan\u0131 detayl\u0131 olarak incelemek i\u00e7in t\u0131klay\u0131n\u0131z:<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/practice\/corporate-contract-law\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Corporate &amp; Contract Law<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/practice\/arbitration-litigation\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Arbitration &amp; Litigation<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/practice\/court-judicial-documents\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Court &amp; Judicial Documents (UYAP)<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/practice\/immigration-notary-procedures\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Immigration &amp; Notary Procedures<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/practice\/compliance-regulatory-law\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Compliance &amp; Regulatory Law<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1762944970011 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/practice\/family-law\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Family Law<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776329767950 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/saglik-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Sa\u011fl\u0131k Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/fikri-mulkiyet-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Fikri M\u00fclkiyet Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776322306791 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/ceza-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Ceza hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776322137880 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/is-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u0130\u015f Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/gayrimenkul-ve-insaat-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Gayrimenkul ve \u0130n\u015faat Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776321625507 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/vergi-ve-finans-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Vergi ve Finans Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776241876910 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/sigorta-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Sigorta Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776241576101 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/idari-hukuk\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u0130dari Hukuk<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776237300489 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/uluslararasi-hukuk\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Uluslararas\u0131 Hukuk<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776155113532 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/denizcilik-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Denizcilik Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn  vc_custom_1776149855846 porto-adjust-bottom-margin porto-btn-custom porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/cevre-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"width:200px;min-height:50px;line-height:49px;border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >\u00c7evre Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;]<div class=\"porto-btn-ctn-center btn-read-more-wrap \" data-appear-animation=\"bounce\"><a class=\"porto-btn porto-adjust-bottom-margin porto-btn-large porto-btn-fade-bg   wpb_custom_fa51088c2567b780100c1edcf8821d3b  porto-btn-center \"  rel='' href = \"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/tr\/bankacilik-ve-finans-hukuku\/\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ad9263\" data-hover-bg=\"#ad7c27\" data-border-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" style=\"border:none;background: #ad9263;color: #ffffff;\"><span class=\"porto-btn-hover\" style=\"background-color:#ad7c27\"><\/span><span class=\"porto-btn-data porto-btn-text \" >Bankac\u0131l\u0131k ve Finans Hukuku<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width_css=&#8221;stretch_row_css&#8221; wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1763359632282{background-color: #393c40 !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774936843973{margin-top: 30px !important;margin-left: 30px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"color: #fff;\"><strong>Kalite Legal&#8217;i Neden Se\u00e7melisiniz?<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1774937121864{margin-bottom: 40px !important;margin-left: 30px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 30px; color: #fff;\">\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\"><strong>Hukuki ve yeminli \u00e7eviri alan\u0131nda 25 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n deneyim.<\/strong><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\"><strong>ISO 17100 sertifikal\u0131 s\u00fcre\u00e7, \u00e7eviri ve ba\u011f\u0131ms\u0131z incelemeyi g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131r.<\/strong><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\"><strong>T\u00fcm uzmanl\u0131k alanlar\u0131nda 450&#8217;den fazla uzman hukuk \u00e7evirmeni<\/strong><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\"><strong>S\u0131k\u0131 gizlilik ve GVKY uyumlulu\u011fu<\/strong><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\"><strong>7\/24 proje y\u00f6netimi<\/strong><\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 15px;\"><strong>Noter tasdikli ve taahh\u00fctl\u00fc teslimat se\u00e7enekleri<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1690&#8243; img_size=&#8221;600*390&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1763360684031{margin-top: 120px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;wobble&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width_css=&#8221;stretch_row_css&#8221; wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;1723&#8243; img_size=&#8221;250*250&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1763362280518{margin-top: 80px !important;margin-left: 60px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;wobble&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774937137701{margin-top: 30px !important;margin-left: 30px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>D\u00fcnya \u00e7ap\u0131ndaki hukuk firmalar\u0131 ve kurumlar taraf\u0131ndan g\u00fcvenilen bir marka.<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px; text-align: justify;\"><strong>Kalite Legal<\/strong>&#8216;de dil uzmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 derin hukuki bilgi birikimiyle birle\u015ftiriyoruz.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px; text-align: justify;\">M\u00fc\u015fterilerimiz aras\u0131nda uluslararas\u0131 <strong>hukuk firmalar\u0131, bakanl\u0131klar, tahkim merkezleri, \u00e7okuluslu \u015firketler ve akademik kurumlar<\/strong> bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 30px; text-align: justify;\">\u0130ster <strong>onayl\u0131 mahkeme terc\u00fcmesi, ister iki dilli s\u00f6zle\u015fme veya \u00e7ok dilli uyumluluk raporu olsun<\/strong>, ekibimiz her zaman hassasiyet ve profesyonellik sunar.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; animation_delay=&#8221;300&#8243; el_class=&#8221;overlay-dark position-relative&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1767105540552{padding-top: 106px !important;padding-bottom: 55px !important;background-image: url(https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/lf2-background-1-1.jpg?id=2687) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; animation_type=&#8221;fadeIn&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column el_class=&#8221;z-index-1&#8243; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Fark\u0131m\u0131z&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:1.2em|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;600&#8243; skin=&#8221;primary&#8221; letter_spacing=&#8221;-0.05em&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774255142388{margin-bottom: 15px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u015eirket Profili&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:2.75em|text_align:center|line_height:24px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; skin=&#8221;light&#8221; letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; el_class=&#8221;pb-3 mb-5 font-style-normal&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Fark\u0131m\u0131z, uzmanla\u015fma derinli\u011fimizde yatmaktad\u0131r; yaln\u0131zca hukuk e\u011fitimi alm\u0131\u015f \u00e7evirmenler ve edit\u00f6rlerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz ve bunlar\u0131n bir\u00e7o\u011fu hukuk ve dilbilim alan\u0131nda lisans (LL.B.), y\u00fcksek lisans (LL.M.) veya doktora (PhD) derecesine sahiptir.<br \/>\nBu, s\u00f6zle\u015fmelerden tahkim ba\u015fvurular\u0131na kadar her yasal metnin tam yasal anlam\u0131n\u0131 ve uygulanabilirli\u011fini korumas\u0131n\u0131 sa\u011flar.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:1.2em|text_align:center|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; skin=&#8221;light&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774336482141{padding-bottom: 2px !important;}&#8221; el_class=&#8221;mx-auto mb-3 col-md-11 px-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;pt-5 pb-4&#8243;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_181770039769e0bb25d5a98\" data-id=\"counter_181770039769e0bb25d5a98\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"25\" data-separator=\",\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Deneyim<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_116917836869e0bb25d5f36\" data-id=\"counter_116917836869e0bb25d5f36\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"23.283\" data-separator=\",\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Proje<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_151120709269e0bb25d6298\" data-id=\"counter_151120709269e0bb25d6298\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"450\" data-separator=\"none\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Terc\u00fcman<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; offset=&#8221;vc_col-md-3&#8243;]<div class=\"stats-block stats-top   wpb_custom_c4adc97aea333ecd4954deba660692d8\"><div class=\"stats-desc\"><div id=\"counter_33450977069e0bb25d6643\" data-id=\"counter_33450977069e0bb25d6643\" class=\"stats-number\" style=\" font-size:4em;line-height:1.2;color:#ffffff;\" data-speed=\"3\" data-counter-value=\"50\" data-separator=\",\" data-decimal=\".\">0<\/div><div class=\"counter_suffix mycust\" style=\" font-size:4em;color:var(--porto-primary-color)\">+<\/div><div class=\"stats-text\" style=\"font-weight:700;font-size:1.2em;line-height:15px;color:#ffffff;\">Dil<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; animation_delay=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1709680861094{padding-top: 90px !important;padding-bottom: 90px !important;background-color: #4e4129 !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column offset=&#8221;vc_col-lg-6&#8243; el_class=&#8221;mb-5 mb-xl-0&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Size nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olabiliriz?&#8221; font_container=&#8221;tag:h4|font_size:1.2em|text_align:center|color:rgba(255%2C255%2C255%2C0.9)|line_height:24px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;600&#8243; letter_spacing=&#8221;-0.05em&#8221; animation_delay=&#8221;500&#8243; el_class=&#8221;opacity-9 mb-1&#8243; animation_type=&#8221;lightSpeedIn&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Hukuk \u00e7evirisine mi ihtiyac\u0131n\u0131z var?&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:2.75em|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; skin=&#8221;light&#8221; letter_spacing=&#8221;-1px&#8221; animation_delay=&#8221;750&#8243; el_class=&#8221;mb-2 font-style-normal&#8221; animation_type=&#8221;lightSpeedIn&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Bizimle hemen ileti\u015fime ge\u00e7in ve profesyonel destek al\u0131n.&#8221; font_container=&#8221;tag:p|font_size:1.1em|text_align:center|color:rgba(255%2C255%2C255%2C0.8)|line_height:26px&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; animation_delay=&#8221;950&#8243; el_class=&#8221;mb-0 opacity-8&#8243; animation_type=&#8221;lightSpeedIn&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column animation_delay=&#8221;1600&#8243; el_class=&#8221;mb-5 mb-xl-0 order-lg-first&#8221; offset=&#8221;vc_col-lg-3&#8243; animation_type=&#8221;fadeInRight&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;]<div class=\"porto-sicon-box  vc_custom_1761635678173 top-n1-icon-box mb-3 justify-content-center justify-content-xl-start  wpb_custom_a4802976ddc90dd45e8cea536ff68ec0 style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none\" style=\"color:#ad9263;font-size:23.1px;\"><i class=\"Simple-Line-Icons-phone\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"tel:+1234567890\"><div class=\"porto-sicon-title\" style=\"font-weight:700;font-size:21px;color:#ffffff;line-height:24px;letter-spacing:0;\">+90 507 220 38 62<\/div><\/a><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><div class=\"porto-sicon-box top-2-icon-box mb-0 justify-content-center justify-content-xl-start  wpb_custom_2ccbe3e616e3e99d1ad178e76088c729 style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none\" style=\"color:#ad9263;font-size:25.2px;\"><i class=\"Simple-Line-Icons-envelope\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><a class=\"porto-sicon-box-link\" href=\"mailto:porto@consulting.com\"><div class=\"porto-sicon-title\" style=\"font-size:16.8px;color:#ffffff;line-height:24px;letter-spacing:0;\">info@kalitetercume.com.tr<\/div><\/a><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box --><div class=\"porto-sicon-box top-n1-icon-box mb-0 justify-content-center justify-content-xl-start  wpb_custom_136027c11a884a725fcd8d2f9b9d602a style_1 default-icon\"><div class=\"porto-sicon-default\"><div class=\"porto-just-icon-wrapper porto-icon none\" style=\"color:#ad9263;font-size:25.2px;\"><i class=\"Simple-Line-Icons-calendar\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"porto-sicon-header\"><h6 class=\"porto-sicon-title\" style=\"\">7 g\u00fcn 24 saat hizmetinizdeyiz<\/h6><\/div> <!-- header --><\/div><!-- porto-sicon-box -->[\/vc_column][vc_column animation_delay=&#8221;1600&#8243; offset=&#8221;vc_col-lg-3&#8243; el_class=&#8221;text-center text-xl-end&#8221; animation_type=&#8221;fadeInLeft&#8221;][vc_btn title=&#8221;\u0130leti\u015fime Ge\u00e7in&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; btn_fw=&#8221;700&#8243; el_cls=&#8221;br-thick&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fkalitetercume.com.tr%2FLegal%2Ftr%2Filetisim%2F|title:Contact&#8221; btn_px=&#8221;2.4rem&#8221; btn_py=&#8221;1.29rem&#8221; el_class=&#8221;text-none mb-0&#8243; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Hukuki \u00c7eviri Hizmetleri&#8221; font_container=&#8221;tag:h3|font_size:38.5|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:1&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; skin=&#8221;dark&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1774936569096{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 34px !important;}&#8221; css_params=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;fadeInLeft&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width_css=&#8221;stretch_row_css&#8221; wrap_container=&#8221;yes&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; css_params=&#8221;&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1763361729423{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 40px !important;background-image: url(https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arka-33.png?id=2113) !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;] 50&#8217;den Fazla Dilde Kapsaml\u0131 Hukuk Terc\u00fcmesi Uzmanl\u0131\u011f\u0131 [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221; css_params=&#8221;&#8221;] Kalite Terc\u00fcme&#8216;nin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3660","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3660"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3793,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3660\/revisions\/3793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}