{"id":3948,"date":"2026-09-15T11:06:13","date_gmt":"2026-09-15T08:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/?post_type=portfolio&#038;p=3948"},"modified":"2026-09-15T11:06:13","modified_gmt":"2026-09-15T08:06:13","slug":"abd-mahkemesi-gocmenlik-davalarinda-uzaktan-noter-tasdiki-uygulamasini-onayladi-bu-basvuru-sahipleri-icin-ne-anlama-geliyor","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/portfolio\/abd-mahkemesi-gocmenlik-davalarinda-uzaktan-noter-tasdiki-uygulamasini-onayladi-bu-basvuru-sahipleri-icin-ne-anlama-geliyor\/","title":{"rendered":"ABD Mahkemesi, G\u00f6\u00e7menlik Davalar\u0131nda Uzaktan Noter Tasdiki Uygulamas\u0131n\u0131 Onaylad\u0131 \u2013 Bu, Ba\u015fvuru Sahipleri \u0130\u00e7in Ne Anlama Geliyor?"},"content":{"rendered":"<p><strong>ABD Mahkemesi, G\u00f6\u00e7menlik Davalar\u0131nda Uzaktan Noter Tasdiki Uygulamas\u0131n\u0131 Onaylad\u0131 \u2013 Bu, Ba\u015fvuru Sahipleri \u0130\u00e7in Ne Anlama Geliyor?<\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Amerika Birle\u015fik Devletleri, g\u00f6\u00e7menlikle ilgili \u00e7ok \u00e7e\u015fitli yasal i\u015flemler i\u00e7in uzaktan noter tasdikinin kullan\u0131m\u0131n\u0131 resmen onaylad\u0131 ve bu, uluslararas\u0131 ba\u015fvuru sahipleri, hukuk firmalar\u0131 ve terc\u00fcme hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir at\u0131l\u0131m anlam\u0131na geliyor. Bu karar, vize, ye\u015fil kart, iltica, \u00e7al\u0131\u015fma izni ve vatanda\u015fl\u0131k ba\u015fvurusunda bulunan ki\u015filerin art\u0131k ABD noter ofisine veya konsoloslu\u011funa fiziksel olarak gitmeden, d\u00fcnyan\u0131n herhangi bir yerinden destekleyici yasal belgelerini \u00e7evrimi\u00e7i olarak noter tasdik ettirebilecekleri anlam\u0131na geliyor.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Bu geli\u015fme, ba\u015fvuru sahipleri i\u00e7in \u00f6nemli avantajlar yaratm\u0131\u015ft\u0131r; bunlar aras\u0131nda \u015funlar yer almaktad\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f449.svg\" alt=\"\ud83d\udc49\" \/>\u00a0<strong><span dir=\"auto\">Daha H\u0131zl\u0131 \u0130\u015flem:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Uzaktan noter tasdiki, konsolosluk randevular\u0131ndan ve geleneksel posta tabanl\u0131 kimlik do\u011frulama y\u00f6ntemlerinden kaynaklanan gecikmeleri ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/span><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f449.svg\" alt=\"\ud83d\udc49\" \/>\u00a0<strong><span dir=\"auto\">Eyaletler Aras\u0131 Hukuki Ge\u00e7erlilik:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Noter onayl\u0131 dijital belgeler, USCIS ve g\u00f6\u00e7menlik mahkemeleri de dahil olmak \u00fczere ABD federal mahkemeleri taraf\u0131ndan yasal olarak kabul edilmektedir.<\/span><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f449.svg\" alt=\"\ud83d\udc49\" \/>\u00a0<strong><span dir=\"auto\">\u00c7ok Dilli Belge Deste\u011fi:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Do\u011fum belgeleri, diplomalar, evlilik belgeleri, i\u015fveren mektuplar\u0131 ve yeminli beyanlar , akredite hukuk terc\u00fcmanlar\u0131 taraf\u0131ndan haz\u0131rlanm\u0131\u015f olmalar\u0131 ko\u015fuluyla, art\u0131k dijital olarak\u00a0<\/span><strong><span dir=\"auto\">ve onayl\u0131 \u00e7evirileriyle<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0birlikte g\u00f6nderilebilir .<\/span><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f449.svg\" alt=\"\ud83d\udc49\" \/>\u00a0<strong><span dir=\"auto\">G\u00fcvenli Kimlik Do\u011frulama:<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0Kimlik do\u011frulama, biyometrik kontroller ve \u015fifrelenmi\u015f elektronik imzalar gibi geli\u015fmi\u015f teknolojiler, dijital noter tasdiklerinin yasal olarak ge\u00e7erli ve mahkeme taraf\u0131ndan kabul edilebilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f4cc.svg\" alt=\"\ud83d\udccc\" \/>\u00a0<strong><span dir=\"auto\">Bu, g\u00f6\u00e7menlik ba\u015fvurusu yapanlar i\u00e7in ne anlama geliyor?<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Ba\u015fvuru sahipleri, dijital ortamda g\u00f6nderilen noter onayl\u0131 belgelerin \u015fu \u00f6zelliklere sahip oldu\u011fundan emin olmal\u0131d\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">\u2714 Onayl\u0131 terc\u00fcmeler (Yabanc\u0131 dildeki t\u00fcm belgeler i\u00e7in \u0130ngilizce terc\u00fcme gereklidir)<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">\u2714 USCIS, NVC veya DHS formatlama kurallar\u0131na g\u00f6re haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">\u2714 Onayl\u0131 ABD uzaktan noter platformlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla noter tasdikli<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">\u2714 S\u0131n\u0131r \u00f6tesi dijital g\u00f6nderim i\u00e7in yasalara uygun<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-teams=\"true\"><strong><span dir=\"auto\">Kalite Legal<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">\u00a0olarak\u00a0, a\u015fa\u011f\u0131dakiler dahil olmak \u00fczere u\u00e7tan uca dil ve hukuk deste\u011fi sa\u011fl\u0131yoruz:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f539.svg\" alt=\"\ud83d\udd39\" \/><span dir=\"auto\">USCIS, NVC, DHS ve ABD Mahkemeleri i\u00e7in onayl\u0131 yasal \u00e7eviriler.<\/span><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f539.svg\" alt=\"\ud83d\udd39\" \/><span dir=\"auto\">\u00c7evrilmi\u015f belgeler i\u00e7in uzaktan noter tasdik koordinasyonu<\/span><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f539.svg\" alt=\"\ud83d\udd39\" \/><span dir=\"auto\">G\u00f6\u00e7menlik ba\u015fvurular\u0131 i\u00e7in apostil ve tasdik i\u015flemleri<\/span><\/li>\n<li><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f539.svg\" alt=\"\ud83d\udd39\" \/><span dir=\"auto\">Uluslararas\u0131 ba\u015fvurular i\u00e7in ge\u00e7erli g\u00fcvenli dijital teslimat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-teams=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f30d.svg\" alt=\"\ud83c\udf0d\" \/><span dir=\"auto\">\u0130ster T\u00fcrkiye&#8217;den, ister Avrupa&#8217;dan, Orta Do\u011fu&#8217;dan, Asya&#8217;dan veya Latin Amerika&#8217;dan ba\u015fvuruyor olun, uzman hukuk dilbilimcilerimiz ve sertifikal\u0131 terc\u00fcmanlar\u0131m\u0131z, belgelerinizin ABD g\u00f6\u00e7menlik i\u015flemleri i\u00e7in yasal olarak ge\u00e7erli, profesyonelce \u00e7evrilmi\u015f ve dijital olarak noter onayl\u0131 olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-teams=\"true\"><strong><span dir=\"auto\">Belgelerinizi g\u00f6ndermeye haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"emoji\" role=\"img\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f4e9.svg\" alt=\"\ud83d\udce9\" \/><span dir=\"auto\">G\u00fcvenli, onayl\u0131 ve mahkemece kabul edilen belge haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in hukuk \u00e7evirisi ekibimizle ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABD Mahkemesi, G\u00f6\u00e7menlik Davalar\u0131nda Uzaktan Noter Tasdiki Uygulamas\u0131n\u0131 Onaylad\u0131 \u2013 Bu, Ba\u015fvuru Sahipleri \u0130\u00e7in Ne Anlama Geliyor? Amerika Birle\u015fik Devletleri, g\u00f6\u00e7menlikle ilgili \u00e7ok \u00e7e\u015fitli yasal i\u015flemler i\u00e7in uzaktan noter tasdikinin kullan\u0131m\u0131n\u0131 resmen onaylad\u0131 ve bu, uluslararas\u0131 ba\u015fvuru sahipleri, hukuk firmalar\u0131 ve terc\u00fcme hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir at\u0131l\u0131m anlam\u0131na geliyor. Bu karar, vize, ye\u015fil kart, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2499,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"portfolio_cat":[],"portfolio_skills":[],"class_list":["post-3948","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3949,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3948\/revisions\/3949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_cat?post=3948"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalitetercume.com.tr\/Legal\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}