Notarisierungsdienstleistungen

Notarielle Beglaubigung für offiziell anerkannte Dokumente

In internationalen Geschäfts- und Rechtsangelegenheiten ist die Authentizität Ihrer Dokumente ebenso wichtig wie ihre sprachliche Genauigkeit.

Bei Kalite Legal bieten wir umfassende Notarisierungsdienstleistungen an, um Ihre übersetzten Unterlagen rechtsgültig vor Gerichten, staatlichen Behörden und internationalen Institutionen zu machen.

Egal, ob Sie Verträge, Gerichtsunterlagen, Firmenunterlagen oder persönliche Zertifikate vorbereiten – unser Team stellt sicher, dass jede Übersetzung offiziell beglaubigt, anerkannt und den gesetzlichen Vorgaben entsprechend ist.

Unsere beeidigten Übersetzer und juristischen Experten sind akkreditierte Fachleute, die von den zuständigen Notariaten anerkannt werden.

Wir haben einen klaren, schrittweisen Prozess entwickelt, der Geschwindigkeit, Genauigkeit und rechtliche Konformität gewährleistet:

1. 1. Dokumentenprüfung: Kontrolle des Originaldokuments auf Vollständigkeit, Lesbarkeit und Übereinstimmung mit notariellen Anforderungen.
   2. Zertifizierte Übersetzung: Unsere beeidigten Übersetzer erstellen oder überprüfen die Übersetzung mit absoluter Treue zum Original.
   3. Qualitätskontrolle & Lektorat: Ein zweiter Experte prüft den übersetzten Text auf Präzision, Konsistenz und ISO-17100-Konformität.
   4. Notarielle Beglaubigung: Nach Verifikation wird die Übersetzung offiziell notariell bestätigt, wodurch sie rechtliche Gültigkeit im Zielland erhält.
   5. Lieferung & Support: Wir liefern sowohl digitale als auch gedruckte notariell beglaubigte Kopien sicher an Ihre Adresse und unterstützen Sie bei weiterführenden Schritten wie Legalisierung oder Apostille, falls erforderlich.

• Vollmachten
• Verträge, Vereinbarungen und Gesellschaftssatzungen
• Gerichtsbeschlüsse, Petitionen und eidesstattliche Erklärungen
• Zertifikate (Geburt, Heirat, Tod, Scheidung)
• Akademische Diplome und Zeugnisse
• Einwanderungs- und Aufenthaltsdokumente
• Kommerzielle und finanzielle Unterlagen
• Urheber- und Gewerbliche Schutzrechte sowie Lizenzen

• Anerkannte beeidigte Übersetzer: Unsere zertifizierten Linguisten sind bei Notariaten registriert und von offiziellen Institutionen anerkannt.
• Internationale Gültigkeit: Wir stellen die Einhaltung lokaler und internationaler Rechtsvorschriften sicher – einschließlich der Anforderungen des Haager Übereinkommens (Apostille).
• Vertraulichkeit & Datenschutz: Alle Dokumente werden streng DSGVO-konform und nach Vertraulichkeitsrichtlinien behandelt.
• Vollständiger Service: Von der Übersetzung über die notarielle Beglaubigung bis hin zur Apostille-Abwicklung übernehmen wir den gesamten Prozess für Sie.
• Weltweite Abdeckung & 24/7-Support: Unsere Projektmanager arbeiten in drei Schichten, um Kunden in allen Zeitzonen zeitnah zu unterstützen.

Mit über 25 Jahren Erfahrung in juristischen Übersetzungen und Dokumentenservices ist Kalite Legal Ihr vertrauenswürdiger Partner für offiziell anerkannte und präzise notariell beglaubigte Übersetzungen weltweit.

Wir stellen sicher, dass Ihre Dokumente alle rechtlichen Anforderungen erfüllen, Integrität besitzen und international akzeptiert werden.