Preise

Mit unserem großen Team von Sprachexperten liefern wir jeden Tag Projekte auf der ganzen Welt. Zu einem Standardprojekt gehören neben einem Übersetzer/einer Übersetzerin auch ein Lektor/eine Lektorin, ein Qualitätsprüfer/eine Qualitätsprüferin und ein Projektmanager/eine Projektmanagerin, der/die alle am Prozess beteiligten Teammitglieder verwaltet.

Wenn Sie sich dafür entscheiden, anstatt mit einem Freiberufler lieber mit einem Unternehmen wie Kalite Tercüme zusammenzuarbeiten, sparen Sie Zeit und Energie und können sich voll und ganz auf Ihr Hauptgebiet konzentrieren. Kalite Tercüme ist immer verfügbar und bereit, seine Kunden zu bedienen.

Kalite Tercüme bietet professionelle Sprachunterstützung von höchster Qualität. An unsere Übersetzer und Lektoren werden strenge Qualitätskriterien gestellt, zu denen die folgenden wesentlichen Punkte gehören.

Warum bevorzugen wir die Worteinheit?

Die Preise für Übersetzungsprojekte sind marktorientiert und werden auf der Grundlage verschiedener Einheiten wie Festpreis, Preis pro Seite und Preis pro Stunde festgelegt. Diese Einheiten werden jedoch nicht branchenweit einheitlich angewandt und sind aus mehreren Gründen nicht ratsam. Zunächst einmal ist jedes Quelldokument anders und die Anzahl der Wörter pro Seite kann variieren. Seiten unterscheiden sich je nach Schriftart und -größe und Struktur der Seite. Die Preisgestaltung pro Stunde ist ebenfalls nicht geeignet, da Übersetzungsgeschwindigkeit und Erfahrung der einzelnen Übersetzer unterschiedlich sind. Der geeignetste Maßstab für Transparenz, Fairness und Budgetzuweisung ist die Anzahl der Wörter oder Zeichen. Für inländische Kunden verwenden wir die Anzahl der Zeichen, für ausländische Kunden die Wortanzahl.