As Kalite Tercume, our primary focus is to provide our customers with the highest level of service without compromising on quality. We care for our position as a leading translation office, and we continuously strive to improve our position by keeping up with innovations and advancing technologies. Our ultimate goal is to help our customers to attain maximum profit. As our name suggests, we value quality and professional understanding in human relations and all phases of the translation process. Our staff is made up of professionals who are devoted to work. Each of us is committed to providing the best possible quality and global, corporate and value-driven service. The global market offers us great opportunities to develop our multilingual solutions, and it offers serious challenges, too. We overcome these challenges thanks to our high-capacity human resources and the partnerships that we have built upon mutual trust.
In the process of writing, whether in one’s native language or a foreign language, one of the primary concerns of a writer should be the order of elements in a sentence. Decisions about this will create results at many levels, from intimacy with the reader to the scientific...
Do you want the journal in which you hold a spot on the editorial or review boards to be included on internationally prestigious indexes, like the Web of Science, or to retain your place on such indexes? The linguistic level and quality of...
Would you like to improve your language knowledge with the notes we have specifically prepared on the subtleties of English academic writing?We have compiled all the relevant information for you, from the points most criticized by reviewers to the most commonly observed...
Tercüme Nedir? Temel Kavramlar ve İlkelerGiriş:İnterconnected dünyamızda farklı diller arasındaki iletişim büyük önem taşımaktadır. Tercüme, bu iletişim sürecinin temel taşıdır. Bu makalede, tercüme kavramını temel kavramlar ve ilkeler eşliğinde keşfedeceğiz. Hem tercüme...
Yeminli Tercümanlık Hizmetleri ile Dünya Çapında İletişim: Önemi ve RolüDünya, küreselleşmenin hızla ilerlediği bir çağda, farklı dilleri konuşan insanların iletişim kurma ihtiyacı her zamankinden daha fazladır. İş dünyasından hukuka, tıptan eğitime kadar birçok alanda,...
Why Human Expertise Still Matters in AI-Powered Translation Projects In today’s fast-paced localization industry, AI-powered translation tools like neural machine translation (NMT) and large language models (LLMs) are revolutionizing the way we handle multilingual...
International Arbitration and the Role of Legal Translation: A Case-Based Analysis Introduction: Language as the Invisible Arbiter In international arbitration, language plays a decisive yet often underestimated role. From drafting arbitration clauses to...
AI-Powered Legal Translation: Accuracy, Ethics, and Accountability Introduction: When Law Meets AI Artificial Intelligence (AI) is rapidly transforming the way legal professionals handle multilingual documents — from contract reviews to cross-border dispute...
How Legal Translation Shapes International Arbitration Outcomes Introduction: Where Law and Language Intersect International arbitration has become the preferred method of resolving cross-border commercial disputes.As global transactions grow more complex, so...
Legal English vs. Turkish Legal Terminology: Finding the Middle Ground ⚖️🇬🇧🇹🇷 Legal translation is often described as “a balancing act between two legal systems.” Nowhere is this more evident than in the linguistic gap between English common law and Turkish civil...
