Kalite Tercüme‘nin kurumsallığa olan bağlılığı, şirket kültürümüzün ve günlük işlerimizi yürütme biçimimizin şekillenmesinde önemli bir rol oynamıştır. Uluslararası çapta dil hizmeti veren bilinçli bir işletme olarak sorumlu ve dürüst hareket etmek birinci önceliğimizdir.
Bize göre kurumsal sosyal sorumluluk müşterilerimizi, çalışanlarımızı, tedarikçilerimizi ve iş yaptığımız çevredeki toplumu pozitif etkileyen eylemlerdir. Kalite Tercüme olarak yüksek standartlarda kurumsal sosyal sorumluluk değerlerini benimsiyor ve destekliyoruz. Kurumsal sosyal sorumluluk programlarının topluma değer katacak ve işletmeye yönelik algıyı güçlendirecek boyutları olduğunun bilincindeyiz.
İş başarımızın insan ilişkileri, çevre, istihdam ve tercüman seçimini kapsayan temel politikaların geliştirilmesi, değerlendirilmesi ve uygulanmasına bağlı olduğunu biliyoruz.
Kurumsal sorumluluğa bağlılık kapsamında:
- Sorumluluk duygusu içinde ve etik kurallar çerçevesinde hareket ediyoruz.
- Personelimizin en uygun ortamda çalışabilmesi için gerekli yatırımları yapıyoruz.
- Çevresel etkiyi yönetiyoruz.
- Tedarikçilerle adil ve etik çerçevede iş yapıyoruz.
- İnsan odaklı yaklaşım sergiliyoruz.
- Kendi yerel toplumumuza yatırım yapıyoruz.
Kalite Tercüme olarak toplumsal duyarlılık gerektiren insani, ekonomik, çevresel ve sosyal alanlarda sorumluluk alıyoruz.
Çevresel farkındalık
İnsanların çoğu nerede çalışacağına, nereden alışveriş yapacağına, ne alacağına ve hangi ürünleri ve hizmetleri başkalarına tavsiye edeceğine karar verirken artık sosyal ve çevresel faktörleri de dikkate almaktadır.
Bu beklentileri de önemseyerek temiz bir çevre yaratmaya ve bu çevreyi korumaya kurumsal olarak katılmanın ekonomik büyüme için bir gereklilik ve bunun yanı sıra iş ve toplum arasındaki ilişkiyi yeniden tesis edecek bir fırsat olduğuna inanıyoruz.
Çevre politikamız gereği, olumsuz çevresel etkileri en aza indirmek için bilinçli hareket ediyor ve satın alma, enerji tüketimi, kâğıt kullanımı, ulaşım, atık yönetimi ve temizliğe ilişkin kaynaklarımızı dikkatli ve israf etmeden kullanıyoruz.
Ofis içi çalışanlarımız için temin edilen kısmi gıda malzemelerini kompost esaslı organik tarım yöntemleriyle üretiyor, böylece doğal ürünleri tekrar doğaya kazandırıyoruz.
Gelecek nesillerin haklarından taviz vermeksizin mevcut neslin ihtiyaçlarını karşılamaya kendimizi adadık. Son 10 yıldır kâğıt kullanımını azaltmak ve israfı önlemek amacıyla gelişen teknolojilere yatırım yapıyor ve bunun yanı sıra geri dönüşüm araçlarının kullanılmasını sağlıyoruz.
E-faturalama hizmetimiz sayesinde tonlarca miktarda kâğıt kullanımının önüne geçerek ve atık kağıtların yeniden değerlendirilmesini sağlayarak yeşil doğanın korunmasına yardımcı oluyoruz.
Enerji israfını önlemek için ihtiyaç dışında lambaların, bilgisayarların ve elektronik cihazların kapatılmasını sağlıyoruz.
Kullanılan ileri teknolojiler sayesinde, Kalite Tercüme ofisleri ısıtma ve soğutma sistemleri için daha az elektrik enerjisi tüketmektedir.
Kalite Tercüme olarak ofis içi çalışanlarımız dışında 500 dil uzmana evden çalışma olanağı sunuyor, bu sayede yakıt ve egzoz gazı emisyonunun azaltılmasına katkı sağlayarak karbon ayak izimizi en aza indiriyoruz.
Şirketimizin sürdürebilirliğini ve verimliliğini geliştirirken gelecek nesillere temiz ve yaşanabilir bir dünya bırakmak için yeni fırsatlar arıyoruz.
Sosyal dayanışma
Kalite Tercüme olarak yerel toplumlarla ilgili sosyal programlarda ve kâr amacı gütmeyen çeşitli organizasyonlarda aktif olarak yer alıyor ya da bu tür program ve organizasyonlara destek veriyoruz. Bunun yanı sıra çeşitli desteklerle çalışanlarımızın dünyada fark yaratmasına katkı sağlıyoruz.
İş yaptığımız toplumlar ya da dünyanın muhtelif yerlerinde muhtaç durumda bulunan toplumlar için yapılan çeşitli yardım faaliyetlerine katılım sağlıyoruz. LÖSEV, Türkiye Omurilik Felçlileri Derneği, Darülaceze, Darüşşafaka, Beşir ve Semerkand kurumlarına aktif olarak destek veriyoruz.
Kalite Tercüme çalışanları olarak, bilinçli vatandaşlık yaklaşımımız gereği her üç ayda bir kan bağışı programlarına katılıyoruz.
İnsan odaklı ilişkiler
Toplum üzerinde pozitif bir etki yaratmak için çalışanlar, müşteriler, tedarikçiler ve diğer insanlar arasındaki ilişkileri insan ve değer odaklı olarak sürdürüyoruz.
Çalışanlarımıza adil davranmak ve yüksek etik değerleri çalışanlarımızla ilişkilerimizde hâkim kılmak vazgeçilmez prensiplerimiz arasındadır. İnsan haklarına saygı gereği çalışanların özlük haklarının tam ve zamanında verilmesine özen gösteriyoruz. Çalışanlarımızın düşünce ve önerilerine değer vererek onları iş geliştirme süreçlerine aktif olarak katılmaya teşvik ediyoruz. Bu sayede, motivasyon artışıyla çalışanlarımızın sadakati de köklü hâle gelmektedir.
Çalışanlarımızın şirket içinde ve şirket dışında eğitim kurumlarıyla iş birliği yaparak eğitim almalarını ve kendilerini geliştirmelerini sağlıyoruz.
Kaliteli çeviri hizmetimizle müşterilerimizin karşılaştıkları dil ve kültür engellerini aşmaları için köprü görevi görüyor ve onların başarılı olmalarını sağlıyoruz. Müşterilerimizle iletişimimizde yüksek etik değerleri hayata geçirmeye çalışıyor ve müşterilerimiz de bizimle aynı değerleri paylaştığında daha çok motive oluyoruz.