fbpx
Referanslarımız
25
Yıllık Deneyim
2000
Tercüman ve Editör
300
Farklı Alan
199760
Tamamlanmış Proje
Sözleşme Çevirisi

Sözleşme Çevirisi Nasıl Yapılır?

Kalite Tercüme sözleşme çeviri bürosu olarak uzman ve deneyimli kadromuz ile size profesyonel tercüme hizmeti sunuyoruz. İngilizce sözleşme çevirisinin yanı sıra Almanca sözleşme çevirisi hizmeti de sunan sözleşme tercüme büromuz, ayrıca Fransızca, Çince, Arapça, İtalyanca, İspanyolca ve Rusça dâhil olmak üzere 101+ dilde yeminli sözleşme çevirisi hizmeti sunmaktadır. 7/24 profesyonel çeviri hizmeti sunan ekibimiz acil sözleşme çevirisi ihtiyaçlarınızda da her zaman yanınızdadır.

Sözleşme Tercüme Desteği

Ticari sözleşme çevirisi, alım satım sözleşmesi çevirisi, bayilik sözleşmesi çevirisi, evlilik sözleşmesi çevirisi, taahhütname çevirisi, distribütörlük sözleşmesi çevirisi, kira sözleşmesi çevirisi, finansal kiralama sözleşmesi çevirisi, kredi sözleşmesi çevirisi, lisans sözleşmesi çevirisi, yasal sözleşme çevirisi, ihale sözleşmesi çevirisi, çalışma belgesi çevirisi, yönerge sözleşmesi çevirisi, telif hakkı sözleşmesi çevirisi, şirket ana sözleşmesi çevirisi, kurul kararı çevirisi, kanun ve yönetmelik çevirisi, şartname çevirisi, leasing çevirisi, dilekçe çevirisi, tebligat çevirisi, temlikname çevirisi, bonservisi belgesi çevirisi, tebligat çevirisi, mesafeli satış sözleşmesi çevirisi, evde hizmet sözleşmesi çevirisi, gizlilik sözleşmesi çevirisi ve faktörün sözleşmesi gibi konularda noter yeminli sözleşme tercümesi (noter onaylı sözleşme tercümesi, noter tasdikli sözleşme tercümesi), noter yeminli şartname tercümesi (noter onaylı şartname tercümesi, noter tasdikli şartname tercümesi), apostil onayı ve noter onayı hizmeti sunuyoruz.

cevirmen1
online1

Sözleşme Çevirisi Neden Kritiktir?

Hukuk sözleşmesi çeviri işlemlerinde en küçük bir detayın bile çok önemli olduğu ve küçük bir hatanın hukuki sonuçlar doğurabileceği herkes tarafından bilinen bir gerçektir. Dolayısıyla sözleşme Google çeviri gibi otomatik çeviri programlarına güvenilerek yapılacak bir çeviri alanı değildir. Sözleşme Tureng gibi en popüler ve güvenilir online sözlükler yardımıyla kolayca gerçekleştirilecek bir çeviri türü de değildir. Bunlardan yola çıkarak tüm alanlarda olduğu gibi sözleşme çevirilerinde de sıfır-hata politikasının izlenmesi gerekmektedir. Bu politika ancak hukuk altyapısı olan, ilgili kanun ve mevzuat hakkında bilgiye sahip ve dil becerileri gelişmiş profesyonel tercümanlarla yürütülebilir. Bu doğrultuda sözleşmelere yönelik Türkçe İngilizce çeviri sözleşme ne demek sorusunun yanıtına öncelik verdikten sonra uygulamaya geçmenizin çok daha sağlıklı olacağı bir işlem olacaktır. Kısacası, sözleşme çevirisinde görev alacak ekibin, çeviri öncesinde sözleşme, şartname ve benzer hukuk alanlarında alt bilgiye sahip olması kritik önem taşımaktadır. Kalite Tercüme, bu doğrultuda tecrübeli ekibiyle size ihtiyacınız olan sözleşme ve şartname çevirisi desteğini sunmaktadır. Sözleşme çevirisinde maksimum kaliteyi sağlamak için tercüme işlemi tamamlandıktan sonra detaylı bir kontrol işlemi (redaksiyon, editing, proofreading) uygulanmaktadır.

Sözleşme Tercümesi Yaptığımız Diğer Alanlar
  • Eser sözleşmesi çevirisi
  • Tüketici sözleşmesi çevirisi
  • Miras taksim sözleşmesi çevirisi
  • Ön alım sözleşmesi çevirisi
  • İpotek sözleşmesi çevirisi
  • Garanti sözleşmesi çevirisi
  • Kat karşılığı inşaat sözleşmesi çevirisi
  • Ömür boyu gelir sözleşmesi çevirisi
  • Ölünceye kadar bakma sözleşmesi çevirisi
  • Vekalet sözleşmesi çevirisi
  • Sigorta sözleşmesi çevirisi
  • Geri alım sözleşmesi çevirisi
  • Teminat sözleşmesi çevirisi
  • Taşıma sözleşmesi çevirisi
  • Acentelik sözleşmesi çevirisi
  • Rehin sözleşmesi çevirisi
  • Trampa sözleşmesi çevirisi (mal değişim)
  • İşletme devir sözleşmesi çevirisi
  • Birleşme sözleşmesi çevirisi
  • Bağışlama sözleşmesi çevirisi
  • Tüketim ödüncü sözleşmesi çevirisi (karz)
  • Yayım sözleşmesi çevirisi
  • Sağlık sigortası sözleşmesi çevirisi
  • Franchasing sözleşmesi çevirisi
  • Kullanım ödüncü sözleşmesi çevirisi
  • Adi ortaklık sözleşmesi çevirisi
  • Pazarlamacılık sözleşmesi çevirisi
  • Evlat edinme sözleşmesi çevirisi
  • Talimat sözleşmesi çevirisi
  • Komisyon sözleşmesi çevirisi
  • Satım için bırakma sözleşmesi çevirisi
  • Emanet sözleşmesi çevirisi (vedia)
  • Tek satıcılık sözleşmesi çevirisi
  • İthalat ihracat sözleşmesi çevirisi
  • Şirket devir sözleşmesi çevirisi
  • Mutabakat sözleşmesi çevirisi
  • Resmi sözleşme çevirisi
  • Tek satıcılık sözleşmesi çevirisi
  • Şirket kuruluş sözleşmesi çevirisi
  • Tek satıcılık sözleşmesi çevirisi
  • Kurumsal sözleşme çevirisi
  • Gümrük sözleşmesi çevirisi
  • Kontrat sözleşmesi çevirisi
  • Boşanma sözleşmesi çevirisi
  • Diplomatik sözleşme çevirisi
  • Teknik şartname çevirisi
  • Pazarlama sözleşmesi çevirisi
  • Ortaklar kurul kararı sözleşmesi çevirisi

Sözleşme Çevirisi

Müşteri Görüşleri
Editörlerimiz ve Tercümanlarımız
Sıkça Sorulan Sorular

Faturamı nasıl alabilirim?

Fatura talebiniz doğrultusunda, faturanızı e-posta yoluyla tarafınıza iletebilir ya da isterseniz yazışma adresinize basılı olarak gönderebiliriz.

Dosyalarımı nasıl gönderebilirim?

Dosyalarınızı bize e-posta yoluyla gönderebilir, web sitemizdeki portalımıza yükleyebilir veya ofisimizi ziyaret ederek elden teslim edebilirsiniz.

Ödemeyi nasıl yapabilirim?

Ödemeyi size ileteceğimiz hesap numaralarına havale ya da EFT şeklinde gönderebilirsiniz.

Dosyamı gönderdiğimde tercümeyi ne kadar sürede teslim edebilirsiniz?

Teslim süreleri çalışmanın uzunluğuna, çeviri alanına uygun tercümanların müsaitlik durumuna ve çalışmanın aciliyetine göre değişmektedir. Teslim sürelerini müşterilerimizin ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde ayarlayabiliyoruz.

Tüm illere de yeminli tercüme hizmeti veriyor musunuz?

Evet. Tüm illere de yeminli çeviri hizmeti veriyoruz. Çevirinizi size e-posta yoluyla ya da posta adresinize basılı olarak teslim edebiliyoruz.