Kalite Tercüme bietet Ihnen die Möglichkeit, Umfragestudien in kurzer Zeit durchzuführen und verspricht schnelle und präzise Ergebnisse. Unser Team verfügt über fundierte Kenntnisse in der Übersetzung von Umfragen und bietet professionelle Unterstützung für verschiedene Umfragetypen.
Die Übersetzer, mit denen wir bei der Übersetzung von Umfragen zusammenarbeiten, haben Erfahrung in diesem Bereich und verfügen mindestens über einen Bachelor-Abschluss. Unser Personalnetzwerk besteht aus zahlreichen erfahrenen Übersetzern, und wir haben seit unserer Gründung Hunderte von Projekten professionell unterstützt.
Um die Angemessenheit und Genauigkeit des Sprachgebrauchs und des Stils der Übersetzung zu gewährleisten, werden alle Umfrageübersetzungen von unseren Lektoren bearbeitet, die den Ausgangs- und den Zieltext vergleichen und bestätigen, dass das Ergebnis keine Fehler oder sprachliche und semantische Probleme enthält.
Übersetzungen von Umfragen werden in der Marktforschung für medizinische Produkte, Produkte des Gesundheitswesens, Waren des täglischen Bedarfs, pharmazeutische Produkte, Finanzprodukte und Konsumgüter benötigt. Übersetzungen von Umfragen decken ein breites Spektrum von Studien ab, von der Forschung zu neuesten Medikamenten bis hin zur Forschung über die Einführung von Haushaltsgeräten.
Mit Hilfe von Folgeerhebungen können langfristige Erkenntnisse gewonnen werden, um über einen bestimmten Zeitraum hinweg einen Einblick in den Markt zu erhalten. Die Kontinuität dieser Ergebnisse ist ein wichtiger Faktor bei der Bestimmung ihrer Anwendbarkeit.
Wir setzen moderne Übersetzungstechnologien ein, um die terminologische Kontinuität von Studien zu gewährleisten, die innerhalb eines bestimmten Zeitraums durchgeführt werden. Wie in anderen Branchen auch, sind Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Übersetzung wichtig. Um unsere Qualitätsstandards zu wahren, arbeiten wir mit Übersetzern zusammen, die für das jeweilige Fachgebiet am besten geeignet sind, und die übersetzten Texte werden einer detaillierten Sprachprüfung unterzogen.
Der Zielmarkt für die entsprechenden Erhebungen wird sich parallel zu den Produkten ausweiten, die es geschafft in ausländische Märkte geschafft haben, indem sie die Grenzen bestehender Länder überschritten haben. An diesem Punkt wird der Bedarf an der Übersetzung von Umfragen in mehrere Sprachen entstehen. Wir sind bereit, Ihr Lösungspartner für viele Arten von Umfragen zu sein, von Marktforschungsumfragen bis hin zu Umfragen zur Kundenzufriedenheit.
Eine der Grundvoraussetzungen für die Erzielung möglichst genauer Ergebnisse bei Umfragen ist die korrekte Vermittlung der relevanten Botschaft oder des Inhalts an die Zielgruppen in den verschiedenen Kulturen. Hier können Lokalisierungslösungen erforderlich sein, um die kulturelle Kompatibilität zu gewährleisten. Wenn der Eindruck erweckt wird, dass die Umfrage ursprünglich in der Zielsprache verfasst wurde, ist sie für den Benutzer leichter zu verstehen.
Wir wissen, wie wichtig Zeit für Sie ist. Unser kooperativ arbeitendes Team hilft Ihnen, Ihre Arbeitsabläufe zu beschleunigen, indem es Ihnen auf Wunsch sofort professionelle Lösungen anbietet.