Kalite Tercume offre maintenant des possibilités de stage aux traducteurs candidats !
Si vous nous choisissez pour effectuer votre stage obligatoire ou volontaire, vous serez formé par nos collègues qui travaillent dans l’industrie depuis de nombreuses années, vous acquerrez de l’expérience en traduction et vous vous tiendrez au courant de l’industrie. Nous serons heureux de partager avec vous nos connaissances, notre expérience et notre amitié.
Pendant votre stage, nos chefs de projet vous donneront des informations sur différents types de documents, en particulier sur les textes académiques, et vous expliqueront en détail les points à prendre en considération. En outre, vos traductions seront vérifiées par l’un de nos coéquipiers et vous recevrez régulièrement un retour d’information. En outre, vous recevrez des informations sur les outils de traduction et de traduction assistée par ordinateur (TAO), les processus de gestion de projet et les cas fréquemment rencontrés. Enfin, en fonction de vos évaluations post-processus et de votre candidature, nous pouvons vous offrir des possibilités de travailler en tant que traducteur à temps plein ou indépendant, après accord mutuel des deux parties, à l’issue de votre formation.
