Küreselleşme dünyayı daha da küçültmüş ve devletler doğru, hızlı ve maliyet etkin dil çözümlerine daha çok ihtiyaç duyar hâle gelmiştir. Bugün hükûmetler ve kamu kurumları için aşağıdaki alanlarda yerel toplumlarla iletişim kurmak ve bilgi alışverişinde bulunmak artık bir zorunluluktur.
- Eğitim
- Finans
- İskân
- İstihdam
- Planlama
- Sağlık
- Sosyal Hizmetler
- Ticaret
- Turizm
- Ulaştırma
Ekonomi ve siyaset tüm dünyada birbirine entegre olduğu için hükûmetler tüm düzenleyici alanlarda profesyonel çeviri hizmetlerinden yararlanmaktadır. Resmî belgelerin çevirisi, anlamın doğru yansıtılabilmesi için hukuk terminolojisinin ve uygun terimlerin kullanılmasını gerektirir.
Kalite Tercüme her çaptaki devlet kuruluşunun büyük ölçekli projelerini üstlenecek geniş ve deneyimli bir tercüman kadrosuna sahiptir. Tercümanlarımız kamu kurumlarına ait metinlerin çevirisinde uzmandır ve bu uzmanlıkları çeşitli kamu kurum ve kuruluşlarında mesleki tecrübeye sahip olmalarından ileri gelmektedir.
Devlet projeleri sadece doğruluk ve zamanında teslimi değil aynı zamanda yüksek düzeyde hassas içerikleri gizlilik esası çerçevesinde tercüme edecek nitelikli tercümanları ve profesyonel bir proje yönetim ekibini gerektirir. Kalite Tercüme, bilgi gizliliğini ve güvenliğini temin edecek sistemlere sahip bir tercüme bürosudur.
Tüm metinler müşterilerimizin beklentileri doğrultusunda ayrıntılara dikkat edilerek ve titizlikle tercüme edilir. Bir rapor, kılavuz, basın duyurusu veya herhangi bir dokümanın acil çevirisinin gerekli olduğu durumlarda bu çeviriyi hacmine bağlı olarak mümkün olan en kısa sürede teslim edecek şekilde projelendirebiliriz.
Tüm devlet kurumları mali yıl içerisinde belirli bütçelere ve fiyatlandırma esaslarına tabidir. Bu esaslara uygun hareket etmekte ve çevirileri en uygun fiyatla ve en yüksek kalitede teslim etmek için bütçe ve zaman programınıza uygun şekilde çalışmaktayız.
Kamu Sektörü Çevirileri, Hukuk, politika, ekonomi, tıp, teknik, finans vb. alanlarda profesyonel çeviri hizmeti sunuyoruz.
Tercüme yaptığımız resmî kurum ve kuruluşlar
- Askeri kurumlar
- Bakanlıklar
- Büyükelçilikler
- Devlet Planlama Teşkilatı
- Eğitim kurumları
- Emniyet teşkilatı
- Göçmen büroları
- Hastaneler ve sağlık kuruluşları
- Siyasi partiler
- Hükûmetler
- Kalkınma ajansları
- Konsolosluklar
- Mahkemeler
- Müdürlükler
- Sanayici ve işadamları dernekleri
- Sivil toplum kuruluşları
- Sosyal Güvenlik Kurumu
- Tarım ve hayvancılık kurumları
- Ticaret ve finans kurumları
- Ticaret ve sanayi odaları
- Uluslararası yardım kuruluşları
- Yerel yönetimler